Ekumenický › Ezechiel › 36,2

Ezechiel 36:2

— Tak­to hovorí Pán, Hos­podin: Pre­tože ne­priateľ hovorí o vás: Haha, večné výšiny sa stali naším vlast­níc­tvom!


Verš v kontexte

1 Ty však, človeče, prorokuj o izraelských vr­choch a po­vedz: Iz­rael­ské vr­chy, počúvaj­te slovo Hos­podina: 2 Tak­to hovorí Pán, Hos­podin: Pre­tože ne­priateľ hovorí o vás: Haha, večné výšiny sa stali naším vlast­níc­tvom! 3 pre­to prorokuj a po­vedz: Tak­to hovorí Pán, Hos­podin: Pre­tože túžili a dych­tili po vás zo všet­kých strán, aby ste sa stali vlast­níc­tvom os­tat­ných národov, keďže ste sa do­stali na klebet­né a ohováračs­ké pery ľudí,…

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček

…2 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, že ne­priateľ hovorí o vás: Aha! A čo do večných výšin, to bude nám do državia!…

Evanjelický

…2 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Pre­tože ne­priateľ hovorí o vás: Aha, večné výšiny sa stali našim vlast­níc­tvom!…

Ekumenický ✔

…2 Tak­to hovorí Pán, Hos­podin: Pre­tože ne­priateľ hovorí o vás: Haha, večné výšiny sa stali naším vlast­níc­tvom!…

Bible21

…2 Tak praví Panovník Hos­po­din – Ne­pří­tel nad vá­mi vo­lal: ‚Ho­hó, ty dávné výši­ny teď patří nám!‘…

Ekumenický › Ezechiel › 36,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček