…6 preto, ako žijem — znie výrok Pána, Hospodina — obrátim ťa na krv a krv ťa bude prenasledovať; pretože si sa krvou previnil, krv ťa bude prenasledovať. 7 Seír zmením na púšť a pustatinu a vykynožím z neho toho, kto prechádza a vracia sa späť. 8 Jeho pohorie zaplním jeho prebodnutými. Na tvoje pahorky aj do tvojich údolí i do tvojich riečisk popadajú pobití mečom.…
…7 A obrátim vrch Seir na hroznú pustinu a vyplienim z neho toho, kto by išiel a vrátil sa cezeň,…
Evanjelický…7 Séír zmením na strašnú púšť a vykynožím z neho toho, kto chodí sem i tam.…
Ekumenický ✔…7 Seír zmením na púšť a pustatinu a vykynožím z neho toho, kto prechádza a vracia sa späť.…
Bible21…7 Obrátím pohoří Seír ve zpustošenou pustinu a zahubím každého, kdo by tudy šel nebo se tudy navracel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček