EkumenickýEzechiel35,3

Ezechiel 35:3

Po­vedz mu: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Hľa, som proti tebe, Seír, vy­striem ruku proti tebe a zmením ťa na púšť a pu­statinu.


Verš v kontexte

2 Človeče, ob­ráť sa tvárou k pohoriu Seír a prorokuj proti ne­mu. 3 Po­vedz mu: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Hľa, som proti tebe, Seír, vy­striem ruku proti tebe a zmením ťa na púšť a pu­statinu. 4 Tvoje mes­tá zmením na zrúcaniny, ty sa staneš púšťou a spoz­náš, že ja som Hos­podin.

späť na Ezechiel, 35

Príbuzné preklady Roháček

3 a po­vieš mu: Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Hľa, prij­dem proti tebe, vr­chu Seire, a vy­striem na teba svoju ruku a ob­rátim ťa na pus­tinu a púšť.

Evanjelický

3 Po­vedz mu: Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Hľa, som proti tebe, Séír, vy­striem ruku proti tebe a zmením ťa na strašnú púšť.

Ekumenický

3 Po­vedz mu: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Hľa, som proti tebe, Seír, vy­striem ruku proti tebe a zmením ťa na púšť a pu­statinu.

Bible21

3 Řekni mu – Tak praví Panovník Hos­po­din: Hle, já jsem pro­ti to­bě, po­hoří Seír! Vztáhnu na tebe ruku a ob­rátím tě ve zpustošenou pusti­nu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček