EkumenickýEzechiel35,14

Ezechiel 35:14

Tak­to hovorí Pán, Hos­podin: Ako si sa tešil, že celá krajina je púšťou, tak ja naložím s tebou;


Verš v kontexte

13 Svojimi ús­tami ste sa chvas­tali proti mne, opovážlivo ste hovorili proti mne. Ja som to počul. 14 Tak­to hovorí Pán, Hos­podin: Ako si sa tešil, že celá krajina je púšťou, tak ja naložím s tebou; 15 ako sa tešíš, že budeš vlast­niť dom Iz­raela, ktorý spus­tol, tak ja naložím s tebou. Vrch Seír bude púšťou, i celý Edóm. Po­tom spoz­najú, že ja som Hos­podin.

späť na Ezechiel, 35

Príbuzné preklady Roháček

14 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Keď sa bude radovať celá zem, v­tedy ti ju učiním pus­tinou.

Evanjelický

14 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Ako si sa tešil, že celá krajina je púšťou, tak ja naložím s tebou;

Ekumenický

14 Tak­to hovorí Pán, Hos­podin: Ako si sa tešil, že celá krajina je púšťou, tak ja naložím s tebou;

Bible21

14 Tak praví Panovník Hos­po­din: K ra­dosti ce­lého svě­ta tě zpustoším!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček