Ekumenický › Ezechiel › 34,3

Ezechiel 34:3

— Jete tuk, od­ievate sa vl­nou, za­bíjate tučné zvieratá, ale stádo ne­pasiete.


Verš v kontexte

…2 Človeče, prorokuj proti pas­tierom Iz­raela! Prorokuj a po­vedz im, totiž pas­tierom: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Beda pas­tierom Iz­raela, ktorí pasú samých seba! Či pas­tieri ne­majú pásť stádo? 3 Jete tuk, od­ievate sa vl­nou, za­bíjate tučné zvieratá, ale stádo ne­pasiete. 4 Slabé ste ne­posilňovali, choré neliečili, poranené ne­ob­väzovali, poroz­háňané nezav­racali, ani stratené ne­vyhľadávali, ale ov­ládali ste ich mocou a násilím.…

späť na Ezechiel, 34

Príbuzné preklady Roháček

…3 Tuk jete a vl­nou sa od­ievate, vy­kŕmené za­bíjate, stáda ne­pasiete.…

Evanjelický

…3 Tuk jete i vl­nou sa od­ievate, tučné zvieratá za­bíjate, ale stádo ne­pasiete.…

Ekumenický ✔

…3 Jete tuk, od­ievate sa vl­nou, za­bíjate tučné zvieratá, ale stádo ne­pasiete.…

Bible21

…3 Tva­roh jí­te, vlnou se ob­léká­te, vy­kr­mené kusy za­bíjí­te, ale o ovce se ne­stará­te.…

Ekumenický › Ezechiel › 34,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček