33,33

Ezechiel 33:33

— Keď sa toto splní, a určite sa to splní, spoznajú, že bol medzi nimi prorok.

Verš v kontexte

…31 Prichádzajú k tebe, ako sa schádza ľud, pred tebou sedia ako môj ľud, počúvajú tvoje slová, ale nekonajú podľa nich. Veď svojimi ústami ukazujú mnoho lásky, ale v ich ústach je lož a ich srdce túži len po zisku. 32 Hľa, ty si pre nich ako ten, čo spieva piesne o láske pekným hlasom a čo vie dobre hrať na strunovom nástroji. Počúvajú tvoje reči, ale nekonajú podľa nich. 33 Keď sa toto splní, a určite sa to splní, spoznajú, že bol medzi nimi prorok.

späť na Ezechiel, 33

Príbuzné preklady Roháček

…33 No, keď to prijde, hľa, už aj ide, vtedy zvedia, že bol prorok medzi nimi.…

Ekumenický ✔

…33 Keď sa toto splní, a určite sa to splní, spoznajú, že bol medzi nimi prorok.…

Bible21

…33 Až to však přijde – a hle, už to přichází – tehdy poznají, že měli mezi sebou proroka.“…

Ekumenický › Ezechiel › 33,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Ezechiel › 33,33

Ezechiel 33:33

— Keď sa toto spl­ní, a určite sa to spl­ní, spoz­najú, že bol medzi nimi prorok.

— Keď sa toto splní, a určite sa to splní, spoznajú, že bol medzi nimi prorok.