Ekumenický › Ezechiel › 32,14

Ezechiel 32:14

— Ich vody vy­čis­tím, aby ich rieky tiek­li ako olej — znie výrok Pána, Hos­podina.


Verš v kontexte

…13 Vy­hubím všet­ky jeho zvieratá z mnohých vôd, ľud­ská noha ich už nezakalí ani kopytá zvierat ich nezamútia. 14 Ich vody vy­čis­tím, aby ich rieky tiek­li ako olej — znie výrok Pána, Hos­podina. 15 Keď zmením Egypt na púšť, zbavím krajinu všet­kého, čo ju na­pĺňa. Keď po­bijem v nej všet­kých, ktorí v nej bývajú, po­tom spoz­najú, že ja som Hos­podin.…

späť na Ezechiel, 32

Príbuzné preklady Roháček

…14 Vtedy spôsobím to, aby opad­ly ich vody a ich rieky tiek­ly jako olej, hovorí Pán Hos­podin,…

Evanjelický

…14 Ich vody vy­čis­tím, aby ich rieky tiek­li ako olej - znie výrok Hos­podina, Pána.…

Ekumenický ✔

…14 Ich vody vy­čis­tím, aby ich rieky tiek­li ako olej — znie výrok Pána, Hos­podina.…

Bible21

…14 Teh­dy ty je­jich vody ustálí­ma ne­chám je plynout podobné oleji, praví Panovník Hos­po­din.…

Ekumenický › Ezechiel › 32,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček