Ekumenický › Ezechiel › 30,2

Ezechiel 30:2

— Človeče, prorokuj a po­vedz: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Kvíľte! Beda tomu dňu!


Verš v kontexte

1 Po­tom mi za­znelo slovo Hos­podina: 2 Človeče, prorokuj a po­vedz: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Kvíľte! Beda tomu dňu! 3 Veď blíz­ko je deň, blíz­ko je deň Hos­podina, bude to za­mračený deň, bude to čas pre národy.…

späť na Ezechiel, 30

Príbuzné preklady Roháček

…2 Synu človeka, prorokuj a po­vieš: Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Kvíľte! Oj, beda tomu dňu!…

Evanjelický

…2 Človeče, prorokuj a po­vedz: Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Kvíľte! Beda tomu dňu!…

Ekumenický ✔

…2 Človeče, prorokuj a po­vedz: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Kvíľte! Beda tomu dňu!…

Bible21

…2 „Pro­ro­kuj, synu člověčí. Řekni: Tak praví Panovník Hos­po­din – Kvílejte: ‚Ach ten den!‘…

Ekumenický › Ezechiel › 30,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček