…9 Či potom povieš pred svojimi vrahmi: Som Boh? Veď ty si človek — a nie Boh — v rukách tých, ktorí ťa smrteľne rania. 10 Zomrieš smrťou neobrezancov, rukou cudzincov, lebo ja som to povedal — znie výrok Pána, Hospodina. 11 Potom mi zaznelo slovo Hospodina:…
…10 Smrťou neobrezancov zomrieš, rukou cudzincov, lebo ja som hovoril, hovorí Pán Hospodin.…
Evanjelický…10 Smrťou neobrezancov zomrieš, rukou cudzincov, lebo ja som to povedal - znie výrok Hospodina, Pána.…
Ekumenický ✔…10 Zomrieš smrťou neobrezancov, rukou cudzincov, lebo ja som to povedal — znie výrok Pána, Hospodina.…
Bible21…10 Zahyneš smrtí neobřezanců, rukama cizáků! Ano, tak jsem promluvil, praví Panovník Hospodin.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček