…4 vydám ťa do vlastníctva ľuďom Východu. Rozložia u teba svoje stanové tábory, postavia si u teba svoje bydliská, pojedia tvoje ovocie a vypijú ti mlieko. 5 Rabbu vydám za pastvinu stádam a sídla Amónčanov za ležisko ovciam. Potom spoznáte, že ja som Hospodin. 6 Veď takto vraví Pán, Hospodin: Pretože si rukami tlieskal a nohami dupotal a zo srdca si sa radoval a úplne si pohŕdal pôdou Izraela,…
…5 A vydám mesto Rabbu za pastvisko veľblúdov a obydlia synov Ammonových za ležište drobného stáda, a zviete, že ja som Hospodin.…
Evanjelický…5 Rabbu vydám za pastvinu stádam a sídla Ammóncov za ležisko ovciam. Potom poznáte, že ja som Hospodin.…
Ekumenický ✔…5 Rabbu vydám za pastvinu stádam a sídla Amónčanov za ležisko ovciam. Potom spoznáte, že ja som Hospodin.…
Bible21…5 Z Raby udělám velbloudí pastviště a z kraje Amonců pastvinu pro ovce. Tehdy poznáte, že já jsem Hospodin.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček