Ekumenický › Ezechiel › 23,14

Ezechiel 23:14

— Ba ona ešte stupňovala svoje smils­tvo: keď videla mužov na­kres­lených na stene, ob­razy Chal­dejov na­kres­lených čer­venou far­bou,


Verš v kontexte

…13 Videl som, že sa poškvr­nila. Obe konali rov­nako. 14 Ba ona ešte stupňovala svoje smils­tvo: keď videla mužov na­kres­lených na stene, ob­razy Chal­dejov na­kres­lených čer­venou far­bou, 15 opásaných opas­kom na bed­rách, čo všet­ci vy­zerali ako dôs­toj­níci, ob­raz Babylončanov, ktorých vlasťou bolo Chal­dej­sko,…

späť na Ezechiel, 23

Príbuzné preklady Roháček

…14 Ale táto ešte pridala ku svojim smils­tvám, lebo keď videla mužov, vy­rytých na stene, ob­razy to Chaldejov, vy­ob­razených čer­veňou,…

Evanjelický

…14 Ba ona ešte stupňovala svoje smils­tvo: keď videla mužov, na­kres­lených na stene, ob­razy Chal­dej­cov, na­kres­lených čer­venou far­bou,…

Ekumenický ✔

…14 Ba ona ešte stupňovala svoje smils­tvo: keď videla mužov na­kres­lených na stene, ob­razy Chal­dejov na­kres­lených čer­venou far­bou,…

Bible21

…14 Ve svém smilnění ale za­š­la ještě dál, když uvi­dě­la nástěnné re­liéfy mužů, jasně rudé ob­ra­zy Chal­dej­ců.…

Ekumenický › Ezechiel › 23,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček