EkumenickýEzechiel22,9

Ezechiel 22:9

Žili v tebe ohovárači, aby prelievali krv, jedávali na vr­choch pri obetách a páchali haneb­nos­ti v tvojom strede.


Verš v kontexte

8 Mojimi svätyňami si po­hrd­lo a znes­vätilo si moje dni sobot­ného od­počin­ku. 9 Žili v tebe ohovárači, aby prelievali krv, jedávali na vr­choch pri obetách a páchali haneb­nos­ti v tvojom strede. 10 V tebe od­krývali ot­covu na­hotu, v tebe znásilňovali ženy nečis­té pre kr­votok.

späť na Ezechiel, 22

Príbuzné preklady Roháček

9 Muži po­mluvači sú v tebe, aby vy­lievali krv, a jedia na vr­choch v tebe, mrz­kosť páchajú v tvojom strede;

Evanjelický

9 Ohovárači žili v tebe, aby prelievali krv a na vr­choch pri obetiach jedávali, páchali haneb­nos­ti v tvojom strede.

Ekumenický

9 Žili v tebe ohovárači, aby prelievali krv, jedávali na vr­choch pri obetách a páchali haneb­nos­ti v tvojom strede.

Bible21

9 Ži­jí v to­bě krve­lační po­mlou­vači, ho­dují v to­bě na náhorních sva­tyních a pro­vádějí upro­střed tebe zvrh­losti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček