EkumenickýEzechiel22,27

Ezechiel 22:27

Jej kniežatá upro­stred nej sú ako vl­ci: tr­hajú korisť, sú schop­ní preliať krv, hubiť ľud­ské životy, len aby do­siah­li zisk.


Verš v kontexte

26 Jej kňazi násil­ne pre­krúcajú môj zákon, znes­väcujú moje svätyne, neroz­lišujú medzi svätým a ne­svätým, ne­učia robiť roz­diel medzi nečis­tým a čis­tým, pred mojimi dňami sobot­ného od­počin­ku si za­krývajú oči, a tak som znes­vätený upro­stred nich. 27 Jej kniežatá upro­stred nej sú ako vl­ci: tr­hajú korisť, sú schop­ní preliať krv, hubiť ľud­ské životy, len aby do­siah­li zisk. 28 Jej proroci im to za­tierajú omiet­kou, keď podávajú klam­né videnia, a veštia im lož, keď hovoria: Tak­to vraví Pán, Hos­podin! , hoci Hos­podin ne­prehovoril.

späť na Ezechiel, 22

Príbuzné preklady Roháček

27 jej kniežatá pro­stred nej jako vl­ci, ktorí chvacú lúpež, aby vy­lievali krv, aby hubili duše ženúc sa za ­mrz­kým ziskom.

Evanjelický

27 Jej kniežatá upro­stred nej sú ako vl­ci, tr­hajú korisť, sú schop­ní preliať krv, hubiť ľud­ské životy, len aby do­siah­li zisk.

Ekumenický

27 Jej kniežatá upro­stred nej sú ako vl­ci: tr­hajú korisť, sú schop­ní preliať krv, hubiť ľud­ské životy, len aby do­siah­li zisk.

Bible21

27 Je­jich vel­moži tr­hají kořist jako krve­lační vl­ci; ničí lid­ské živo­ty pro svůj mrzký zisk.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček