Ekumenický › Ezechiel › 21,9

Ezechiel 21:9

— Keďže vy­hubím spomedzi teba spravod­livého i bez­božného, vy­j­de môj meč z pošvy proti všet­kým od juhu po sever.


Verš v kontexte

…8 a po­vedz jej: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Po­zri, som proti tebe, vy­tiah­nem svoj meč z pošvy a vy­hubím z teba spravod­livého i bez­božného. 9 Keďže vy­hubím spomedzi teba spravod­livého i bez­božného, vy­j­de môj meč z pošvy proti všet­kým od juhu po sever. 10 Všet­ci spoz­najú, že ja, Hos­podin, som vy­tiahol svoj meč z pošvy. Späť sa už ne­vráti.…

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Roháček

…9 Synu človeka, prorokuj a po­vieš: Tak­to hovorí Pán: Po­vedz: Meč, meč je nabrúsený i vy­hladený.…

Evanjelický

…9 Keďže vy­hubím spomedzi teba spravod­livého i bez­božného, pre­to vy­j­de môj meč zo svojej pošvy proti každému telu od juhu na sever.…

Ekumenický ✔

…9 Keďže vy­hubím spomedzi teba spravod­livého i bez­božného, vy­j­de môj meč z pošvy proti všet­kým od juhu po sever.…

Bible21

…9 Chci vy­hla­dit sprave­dlivé i ničemné, a tak vy­tasím svůj meč z po­chvy pro­ti všem od jihu až na se­ver.…

Ekumenický › Ezechiel › 21,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček