Ekumenický › Ezechiel › 21,25

Ezechiel 21:25

— na­kres­li ces­tu, aby meč mohol prísť proti Rab­be Amónčanov a proti Jud­sku i opev­nenému Jeruzalemu.


Verš v kontexte

…24 Aj ty, človeče, na­kres­li si dve ces­ty, aby mohol prísť meč babylon­ského kráľa; obe nech vy­chádzajú z jednej krajiny. Ukazovateľ smeru po­stav na začiatok ces­ty k mestu; 25 na­kres­li ces­tu, aby meč mohol prísť proti Rab­be Amónčanov a proti Jud­sku i opev­nenému Jeruzalemu. 26 Babylon­ský kráľ totiž stojí na križovat­ke, ráz­ces­tí oboch ciest, aby si dal veštiť: vy­triasa šípy, modiel sa do­pytuje, skúma pečeň.…

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Roháček

…25 A ty, smr­teľne ranený bez­božníku, knieža Iz­raelov, ktorého deň prij­de v čas ­vr­chol­nej neprávosti, k­torou už bude koniec,…

Evanjelický

…25 na­kres­li ces­tu, aby meč mohol prísť proti Rab­be Am­món­cov a proti Jud­sku i proti opev­nenému Jeruzalemu.…

Ekumenický ✔

…25 na­kres­li ces­tu, aby meč mohol prísť proti Rab­be Amónčanov a proti Jud­sku i opev­nenému Jeruzalemu.…

Bible21

…25 Vy­znač směr, kterým půjde meč: do Raby Amon­ců ane­bo do Jud­s­ka s opevněným Je­ruzalé­mem.…

Ekumenický › Ezechiel › 21,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček