Ekumenický › Ezechiel › 21,21

Ezechiel 21:21

— Švihaj na­pravo, rúbaj naľavo, kam je ob­rátené tvoje os­trie.


Verš v kontexte

…20 aby si srd­ce zúfalo a pad­li mnohí. Pri všet­kých bránach som nariadil vraždenie mečom. Ach, je pri­pravený, aby sa blýs­kal, vy­leštený, aby za­bíjal. 21 Švihaj na­pravo, rúbaj naľavo, kam je ob­rátené tvoje os­trie. 22 Ja tiež za­tlies­kam a utíšim svoju prch­kosť. Ja, Hos­podin, som to po­vedal.…

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Roháček

…21 Lebo babylon­ský kráľ za­stane na počiat­ku ces­ty, na roz­ces­tí oboch ciest, aby veštil, bude triasť strelami, do­pytovať sa bude domácich bohov, bude hľadieť do jatier.…

Evanjelický

…21 Švihaj na­pravo, rúbaj naľavo, kam je ob­rátené tvoje os­trie.…

Ekumenický ✔

…21 Švihaj na­pravo, rúbaj naľavo, kam je ob­rátené tvoje os­trie.…

Bible21

…21 Ru­bej zprava, se­kej zleva, kamkoli se podíváš.…

Ekumenický › Ezechiel › 21,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček