…36 Ako som sa súdil s vašimi otcami na púšti Egypta, tak sa budem súdiť s vami — znie výrok Pána, Hospodina. 37 Prevediem vás pod pastierskou palicou a uvediem vás do zväzku zmluvy. 38 No vylúčim z vás tých, ktorí sa mi vzpierajú a protivia. Vyvediem ich síce z krajiny, v ktorej žijú ako cudzinci, ale na pôdu Izraela nedôjdu. Potom spoznáte, že ja som Hospodin.…
…37 A preženiem vás popod palicu a uvediem vás do záväzku smluvy.…
Evanjelický…37 Prevediem vás popod palicu, uvediem vás do zväzku zmluvy…
Ekumenický ✔…37 Prevediem vás pod pastierskou palicou a uvediem vás do zväzku zmluvy.…
Bible21…37 Nechám vás procházet pod pastýřskou holí a přivedu vás do svazku smlouvy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček