EkumenickýEzechiel20,37

Ezechiel 20:37

Pre­vediem vás pod pas­tier­skou palicou a uvediem vás do zväz­ku zmluvy.


Verš v kontexte

36 Ako som sa súdil s vašimi ot­cami na púšti Egyp­ta, tak sa budem súdiť s vami — znie výrok Pána, Hos­podina. 37 Pre­vediem vás pod pas­tier­skou palicou a uvediem vás do zväz­ku zmluvy. 38 No vy­lúčim z vás tých, ktorí sa mi vzpierajú a protivia. Vy­vediem ich síce z krajiny, v ktorej žijú ako cudzin­ci, ale na pôdu Iz­raela nedôj­du. Po­tom spoz­náte, že ja som Hos­podin.

späť na Ezechiel, 20

Príbuzné preklady Roháček

37 A preženiem vás popod palicu a uvediem vás do záväz­ku sm­luvy.

Evanjelický

37 Pre­vediem vás popod palicu, uvediem vás do zväz­ku zmluvy

Ekumenický

37 Pre­vediem vás pod pas­tier­skou palicou a uvediem vás do zväz­ku zmluvy.

Bible21

37 Ne­chám vás pro­cházet pod pastýřs­kou ho­lí a přive­du vás do svaz­ku smlou­vy.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček