EkumenickýEzechiel16,9

Ezechiel 16:9

Po­umýval som ťa vodou, opláchol som z teba krv a po­mazal som ťa olejom.


Verš v kontexte

8 Keď som prešiel okolo teba a videl som, že nadišiel tvoj čas, čas lás­ky, za­strel som ťa okrajom svoj­ho plášťa, za­kryl som tvoju na­hotu, pri­sahal som ti lás­ku a uzav­rel som s tebou zmluvu — znie výrok Pána, Hos­podina — a tak si sa stala mojou. 9 Po­umýval som ťa vodou, opláchol som z teba krv a po­mazal som ťa olejom. 10 Za­odel som ťa pes­trofareb­ným rúchom, obul som ťa obuvou z jazvečej kože, za­vinul som ťa do jem­ného ľanu a za­halil hod­vábom.

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

9 Umyl som ťa vodou a splákol som s teba tvoju krv a po­mazal som ťa voňavým olejom;

Evanjelický

9 Po­umýval som ťa vodou, spláchol som z teba tvoju krv a po­mazal som ťa olejom.

Ekumenický

9 Po­umýval som ťa vodou, opláchol som z teba krv a po­mazal som ťa olejom.

Bible21

9 Umyl jsem tě vodou, opláchl tě od krve a po­mazal tě ole­jem.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček