Ekumenický › Ezechiel › 16,59

Ezechiel 16:59

— Veď tak­to vraví Pán, Hos­podin: Naložím s tebou, ako si ty konala, keď si znevážila prísahu a zrušila zmluvu.


Verš v kontexte

…58 Ná­sled­ky za svoju haneb­nosť a za svoje ohav­nos­ti budeš znášať — znie výrok Hos­podina. 59 Veď tak­to vraví Pán, Hos­podin: Naložím s tebou, ako si ty konala, keď si znevážila prísahu a zrušila zmluvu. 60 Po­tom sa však roz­pomeniem na svoju zmluvu s tebou, uzav­retú v dňoch tvojej mlados­ti, a ustanovím ti večnú zmluvu.…

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…59 Lebo tak­to hovorí Pán Hos­podin: Učiním ti podľa toho, jako si robila, ktorá si po­hŕd­la prísahou zrušiac sm­luvu.…

Evanjelický

…59 Lebo tak­to vraví Hos­podin, Pán: Naložím s tebou, ako si ty konala, keď si znevážila prísahu a zrušila zmluvu.…

Ekumenický ✔

…59 Veď tak­to vraví Pán, Hos­podin: Naložím s tebou, ako si ty konala, keď si znevážila prísahu a zrušila zmluvu.…

Bible21

…59 Toto praví Panovník Hos­po­din: Za­chovám se k to­bě pod­le to­ho, jak ses chova­la, ne­boť jsi po­hrd­la mou přísahou a smlou­vu jsi zruši­la.…

Ekumenický › Ezechiel › 16,59

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček