EkumenickýEzechiel16,56

Ezechiel 16:56

Nebola tvoja ses­tra Sodoma výs­tražnou správou v deň tvojej pýchy


Verš v kontexte

55 Tvoja ses­tra Sodoma a jej dcéry sa vrátia do pred­chádzajúceho stavu. Aj Samária a jej dcéry sa vrátia do pred­chádzajúceho stavu. Ty i tvoje dcéry sa vrátite do svoj­ho predošlého stavu. 56 Nebola tvoja ses­tra Sodoma výs­tražnou správou v deň tvojej pýchy 57 skôr, ako bola od­krytá tvoja zloba, ako za čias, keď ťa po­tupovali Sýrčan­ky a znevažovali ťa Filištín­ky okolo teba?

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

56 A nebola Sodoma, tvoja ses­tra, výs­tražnou kázňou v tvojich ús­tach v deň tvojej veľkej pýchy,

Evanjelický

56 Nebola tvoja ses­tra Sodoma výs­tražnou zvesťou v deň tvojej pýchy

Ekumenický

56 Nebola tvoja ses­tra Sodoma výs­tražnou správou v deň tvojej pýchy

Bible21

56 Copak sis v dobách své pý­chy ne­bra­la svou sest­ru Sodo­mu do úst jako přís­loví,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček