Ekumenický › Ezechiel › 16,50

Ezechiel 16:50

— Spyšneli a páchali ohav­nosť predo mnou, pre­to som ich od­stránil, keď som to videl.


Verš v kontexte

…49 Po­zri, toto bola vina tvojej ses­try Sodomy: pýcha, pre­bytok chleba a bez­starost­ný po­koj i so svojimi dcérami, ale bied­nemu a chudob­nému ruku ne­podala. 50 Spyšneli a páchali ohav­nosť predo mnou, pre­to som ich od­stránil, keď som to videl. 51 Pri­tom sa Samária nedopus­tila ani polo­vice tvojich hriechov; ty si rozm­nožila svoje ohav­nos­ti viac ako ony a ospravedl­nila si svoje ses­try všet­kými svojimi nehaneb­nosťami, ktoré si páchala.…

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…50 Ale po­z­dvih­núc sa páchaly predo mnou ohav­nosť, a pre­to som ich od­pratal, tak, ako som videl, že je spravedlivé.…

Evanjelický

…50 Spyšneli a páchali ohav­nosť predo mnou, pre­to som ich od­stránil, keď som to videl.…

Ekumenický ✔

…50 Spyšneli a páchali ohav­nosť predo mnou, pre­to som ich od­stránil, keď som to videl.…

Bible21

…50 Naopak, chovaly se po­výšeně a jednaly pře­de mnou ohavně, a pro­to jsem je od­stranil, jak jsi sama vi­dě­la.…

Ekumenický › Ezechiel › 16,50

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček