EkumenickýEzechiel16,16

Ezechiel 16:16

Po­tom si vzala zo svojich šiat, zhotovila si si pes­tré obet­né výšiny a na nich si smil­nila. Také niečo sa ešte ne­vys­kyt­lo ani sa ne­vys­kyt­ne.


Verš v kontexte

15 Avšak spoľah­la si sa na svoju krásu, smil­nila si pre svoj chýr a za­hrňovala si smils­tvom každého. Od­dala si sa každému, kto šiel okolo. 16 Po­tom si vzala zo svojich šiat, zhotovila si si pes­tré obet­né výšiny a na nich si smil­nila. Také niečo sa ešte ne­vys­kyt­lo ani sa ne­vys­kyt­ne. 17 Po­brala si svoje oz­dob­né pred­mety z môjho zlata a strieb­ra, ktoré som ti daroval, zhotovila si si mužs­ké podoby a smil­nila si s nimi.

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

16 A vez­múc zo svoj­ho rúcha narobila si si pes­trých výšin a smil­nila si na nich, voľačo také, čoho tu ešte nebolo ani viac nebude.

Evanjelický

16 Po­tom si vzala zo svojich šiat, zhotovila si si pes­tré obet­né výšiny a na nich si smil­nila. Také niečo sa ešte ne­vys­kyt­lo, ani sa ne­vys­kyt­ne.

Ekumenický

16 Po­tom si vzala zo svojich šiat, zhotovila si si pes­tré obet­né výšiny a na nich si smil­nila. Také niečo sa ešte ne­vys­kyt­lo ani sa ne­vys­kyt­ne.

Bible21

16 Vza­la jsi svá rou­cha a vy­pará­di­la jimi obětní výši­ny a smilni­la jsi na nich tak, že to nemá ob­do­by.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček