…10 Zaodel som ťa pestrofarebným rúchom, obul som ťa obuvou z jazvečej kože, zavinul som ťa do jemného ľanu a zahalil hodvábom. 11 Ozdobil som ťa šperkami; dal som ti na ruku náramky i reťaz na hrdlo. 12 Potom som ti dal krúžok do nosa i náušnice na tvoje uši i nádhernú korunu na tvoju hlavu.…
…11 ozdobil som ťa ozdobou, dal som náramnice na tvoje ruky a ozdobnú reťaz na tvoje hrdlo,…
Evanjelický…11 Ozdobil som ťa šperkami; dal som ti na ruku náramky i reťaz na hrdlo.…
Ekumenický ✔…11 Ozdobil som ťa šperkami; dal som ti na ruku náramky i reťaz na hrdlo.…
Bible21…11 Ozdobil jsem tě šperky, na ruce ti dal náramky a náhrdelník na šíji.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček