EkumenickýEzechiel13,5

Ezechiel 13:5

Ne­vs­túpili ste do trh­lín a ne­po­stavili ste múr okolo domu Iz­raela, aby ob­stál vo voj­ne v deň Hos­podina.


Verš v kontexte

4 Tvoji proroci sú ako líšky na zrúcaninách, Iz­rael. 5 Ne­vs­túpili ste do trh­lín a ne­po­stavili ste múr okolo domu Iz­raela, aby ob­stál vo voj­ne v deň Hos­podina. 6 Vidia már­nosť, veštia lož tí, čo hovoria: Tak znie výrok Hos­podina! , hoci Hos­podin ich ne­pos­lal, a čakajú na to, že on vy­pl­ní klam­né slovo.

späť na Ezechiel, 13

Príbuzné preklady Roháček

5 Ne­vys­túpili ste hore k trh­linám ani ste ne­po­stavili ohrady vôkol domu Iz­raelov­ho, aby s­te obstáli v boji v deň Hos­podinov.

Evanjelický

5 Ne­vs­túpili ste do trh­lín a ne­po­stavili ste múr okolo domu Iz­raela, aby ob­stál vo voj­ne v deň Hos­podinov.

Ekumenický

5 Ne­vs­túpili ste do trh­lín a ne­po­stavili ste múr okolo domu Iz­raela, aby ob­stál vo voj­ne v deň Hos­podina.

Bible21

5 Ne­přistou­pi­li jste k trh­linám a ne­opravi­li hrad­bu iz­rael­ského do­mu, tak aby ob­stál v bo­ji, až při­jde Hos­po­dinův den!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček