EkumenickýEzechiel13,3

Ezechiel 13:3

Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Beda bláz­nivým prorokom, ktorí idú za vlast­ným duchom bez toho, že by niečo videli.


Verš v kontexte

2 Človeče, prorokuj proti iz­rael­ským prorokom, ktorí prorokujú, a po­vedz tým, čo prorokujú z vlastného srd­ca: Počuj­te slovo Hos­podina! 3 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Beda bláz­nivým prorokom, ktorí idú za vlast­ným duchom bez toho, že by niečo videli. 4 Tvoji proroci sú ako líšky na zrúcaninách, Iz­rael.

späť na Ezechiel, 13

Príbuzné preklady Roháček

3 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Beda bláz­nivým prorokom, ktorí idú za svojím duchom a p­rorokujú bez toho, že by boli niečo videli.

Evanjelický

3 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Beda bláz­nivým prorokom, ktorí idú za vlast­ným duchom bez toho, že by niečo videli.

Ekumenický

3 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Beda bláz­nivým prorokom, ktorí idú za vlast­ným duchom bez toho, že by niečo videli.

Bible21

3 Toto praví Panovník Hos­po­din: Běda zvráceným pro­rokům, kteří se řídí svým vlastním nutkáním a ne­vi­dí vůbec nic!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček