Ekumenický › Ezechiel › 13,11

Ezechiel 13:11

— po­vedz tým omiet­karom, že od­pad­ne. Príde za­plavujúci lejak, zošlem krupobitie a strh­ne sa búr­livý vietor.


Verš v kontexte

…10 Pre­to, a len pre­to, že za­vádzali môj ľud a hovorili: Po­koj! keď nebolo po­koja, a keď ľud stavia stenu, oni ju za­tierajú hlinenou omiet­kou, 11 po­vedz tým omiet­karom, že od­pad­ne. Príde za­plavujúci lejak, zošlem krupobitie a strh­ne sa búr­livý vietor. 12 Keď pad­ne stena, iste vám po­vedia: Kde je hlinená omiet­ka, ktorou ste omietali?…

späť na Ezechiel, 13

Príbuzné preklady Roháček

…11 Po­vedz tým na­tieračom bez­cen­ného mazu, že opad­ne. Prij­de za­plavujúci lejak, a vy, kamene krupobitia, pad­nete, a vy­rúti sa búr­livý vietor!…

Evanjelický

…11 po­vedz tým omiet­károm, že od­pad­ne. Príde za­plavujúci lejak, zošlem krupobitie a strh­ne sa búr­livý vietor.…

Ekumenický ✔

…11 po­vedz tým omiet­karom, že od­pad­ne. Príde za­plavujúci lejak, zošlem krupobitie a strh­ne sa búr­livý vietor.…

Bible21

…11 Řekni těm omítačům: Spadne to! Při­jdou dešťové přívaly, bu­dou pa­dat krou­py jako ka­me­ny, strh­ne se větrná bouře,…

Ekumenický › Ezechiel › 13,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček