…4 Svoj výstroj vynes ako výstroj do zajatia vo dne pred ich očami. Večer vyjdi pred ich očami ako tí, čo idú do vyhnanstva. 5 Pred ich očami prebúraj stenu a potom vyjdi cez ňu. 6 Pred ich očami vynášaj veci na pleci, za tmavej noci vyjdi a zakry si tvár, aby si nevidel krajinu, lebo som ťa dal za znamenie pre dom Izraela.…
…5 Pred ich očami si prebor stenu a vynesieš cez ňu.…
Evanjelický…5 Pred ich očami preraz stenu, a potom vyjdi cez ňu.…
Ekumenický ✔…5 Pred ich očami prebúraj stenu a potom vyjdi cez ňu.…
Bible21…5 Před jejich očima se prokopej zdí a vynes tudy své věci ven.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček