EkumenickýEzechiel12,24

Ezechiel 12:24

Nebude totiž už nijaké már­ne videnie ani po­chlebovačs­ké veštenie v dome Iz­raela,


Verš v kontexte

23 Pre­to im po­vedz: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Skon­cujem s týmto porekad­lom a už ho nebudú po­užívať v Izraeli. Po­vedz im však: Blížia sa dni, keď sa spl­ní každé videnie. 24 Nebude totiž už nijaké már­ne videnie ani po­chlebovačs­ké veštenie v dome Iz­raela, 25 ale pre­hovorím ja, Hos­podin. Čo po­viem, to sa spl­ní a už sa ne­od­diali. Ešte za vašich dní, dom vzdoru, pre­hovorím a svoje slovo spl­ním — znie výrok Pána, Hos­podina.

späť na Ezechiel, 12

Príbuzné preklady Roháček

24 Lebo už nebude nijakého videnia már­neho ani po­chleb­ného veštenia pro­stred domu Iz­raelov­ho.

Evanjelický

24 Lebo nebude už nijaké már­ne videnie ani po­chleb­níc­ke veštenie v dome Iz­raela,

Ekumenický

24 Nebude totiž už nijaké már­ne videnie ani po­chlebovačs­ké veštenie v dome Iz­raela,

Bible21

24 Z domu Iz­rae­le vy­mizí všech­na falešná vi­dění i li­cho­tivá věštění,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček