EkumenickýEzdráš8,27

Ezdráš 8:27

ďalej dvad­sať zlatých džbánov po tisíc drachiem a dve nádoby z lesklého bron­zu, vzác­ne ako zlato.


Verš v kontexte

26 Od­vážil som im teda do rúk šesťs­topäťdesiat hrivien strieb­ra, sto hrivien striebor­ného náčinia, zlata tiež sto hrivien, 27 ďalej dvad­sať zlatých džbánov po tisíc drachiem a dve nádoby z lesklého bron­zu, vzác­ne ako zlato. 28 Pri­tom som im po­vedal: Vy ste svätí Hos­podinovi, i tieto nádoby sú po­svät­né, aj strieb­ro so zlatom je obet­ný dar Hos­podinovi, Bohu vašich ot­cov.

späť na Ezdráš, 8

Príbuzné preklady Roháček

27 dvad­sať zlatých po­hárov v hod­note tisíc daríkov a dve nádoby z medi výbor­ného les­ku, vzác­ne jako zlato.

Evanjelický

27 dvad­sať zlatých po­hárov po tisíc drach­mách a dve drahé bron­zové nádoby, čo boli také vzác­ne ako zlato.

Ekumenický

27 ďalej dvad­sať zlatých džbánov po tisíc drachiem a dve nádoby z lesklého bron­zu, vzác­ne ako zlato.

Bible21

27 20 zlatých mis za 1 000 dareiků, 2 nádo­by z ja­kostní leštěné mosazi vzácné jako zla­to.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček