EkumenickýEzdráš7,22

Ezdráš 7:22

do sto talen­tov strieb­ra, do sto kórov pšenice, do sto batov vína, do sto batov oleja a soli bez vy­účtovania!


Verš v kontexte

21 Ja, kráľ Ar­taxer­xes, tým­to nariaďujem všet­kým po­klad­níkom na Záriečí: Všet­ko, o čo by vás požiadal kňaz Ezdráš, znalec zákona nebes­kého Boha, treba bez okol­kov spl­niť 22 do sto talen­tov strieb­ra, do sto kórov pšenice, do sto batov vína, do sto batov oleja a soli bez vy­účtovania! 23 Všet­ko, čo sa žiada podľa roz­hod­nutia nebes­kého Boha, treba pres­ne spl­niť pre dom nebes­kého Boha, aby azda ne­vz­bĺkol hnevom proti kráľovej ríši a proti jeho synom.

späť na Ezdráš, 7

Príbuzné preklady Roháček

22 až do sto hrivien strieb­ra a až do sto kor­cov pšenice a až do sto batov vína a až do sto batov oleja a soli bez zápisu.

Evanjelický

22 až do sto talen­tov strieb­ra, do sto kórov pšenice, do sto batov vína a do sto batov oleja, soli v ne­ob­medzenom množs­tve.

Ekumenický

22 do sto talen­tov strieb­ra, do sto kórov pšenice, do sto batov vína, do sto batov oleja a soli bez vy­účtovania!

Bible21

22 a to až do 100 talen­tů stříb­ra, 100 korů pšenice, 100 batů ví­na, 100 batů ole­je a soli bez ome­zení.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček