Ekumenický › Ezdráš › 6,16

Ezdráš 6:16

— Po­tom Iz­raeliti, kňazi, leviti a os­tat­ní, čo prišli zo zajatia, os­lávili na­tešení po­svätenie Božieho domu.


Verš v kontexte

…15 Tak do­končili Boží dom do tretieho dňa mesiaca ádar v šiestom roku kraľovania kráľa Dária. 16 Po­tom Iz­raeliti, kňazi, leviti a os­tat­ní, čo prišli zo zajatia, os­lávili na­tešení po­svätenie Božieho domu. 17 Pri po­sviac­ke Božieho domu obetovali sto býkov, dve­sto baranov, štyris­to barán­kov a dvanásť capov na obetu za hriech, za celý Iz­rael podľa počtu iz­rael­ských kmeňov.…

späť na Ezdráš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…16 V­tedy slávili synovia Iz­raelovi, kňazi a Leviti a ostatok synov pre­stehovania po­sviac­ku toho domu Božieho v rados­ti.…

Evanjelický

…16 Iz­rael­ci, kňazi a levíti i os­tat­ní, čo sa vrátili zo zajatia, s radosťou vy­konali po­sviac­ku toho domu Božieho.…

Ekumenický ✔

…16 Po­tom Iz­raeliti, kňazi, leviti a os­tat­ní, čo prišli zo zajatia, os­lávili na­tešení po­svätenie Božieho domu.…

Bible21

…16 Synové Iz­rae­le, kněží, levi­té i ostatní navrá­til­ci pak Boží chrám šťastně za­svě­ti­li.…

Ekumenický › Ezdráš › 6,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček