…6 Odpis listu, ktorý poslal vladár Záriečia Tattenaj, Šetar-Bózenaj, ich spolupracovníci a správcovia spoza Rieky kráľovi Dáriovi. 7 Poslali mu správu a v nej bolo napísané toto: Kráľovi Dáriovi dokonalý pokoj! 8 Nech je známe kráľovi, že sme sa vypravili do judskej krajiny k domu veľkého Boha. Stavajú ho z kvádrov. Steny obkladajú drevom. Pracuje sa usilovne na tom diele a ono im rastie pod rukami.…
…7 Poslali mu zprávu, a takto bolo v nej napísané: Kráľovi Dáriovi všetok pokoj!…
Evanjelický…7 Poslali mu posolstvo a v ňom bolo napísané: Kráľovi Dáriovi hojný pokoj!…
Ekumenický ✔…7 Poslali mu správu a v nej bolo napísané toto: Kráľovi Dáriovi dokonalý pokoj!…
Bible21…7 Poslali mu následující hlášení: Králi Dareiovi hojný pokoj.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček