…3 V tom čase k nim prišiel vladár Záriečia Tattenaj, Šetar-Bózenaj a ich spolupracovníci a opýtali sa ich: Kto vám dovolil stavať tento chrám a opravovať tieto hradby? 4 Ďalej sa ich spytovali: Ako sa volajú muži, čo stavajú túto budovu? 5 Božie oko však spočívalo na starších Židoch, a tak im neprerušili prácu, kým sa nepredostrie správa Dáriovi a kým odtiaľ nedostanú rozhodnutie o tom.…
…4 Vtedy sme im takto odpovedali - pomenovali sme im mená mužov, ktorí staväli to stavänie.…
Evanjelický…4 Vtedy sme im povedali, ako sa volajú mužovia, ktorí stavajú túto budovu.…
Ekumenický ✔…4 Ďalej sa ich spytovali: Ako sa volajú muži, čo stavajú túto budovu?…
Bible21…4 Ptali se jich také na jména stavitelů chrámu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček