Ekumenický › Ezdráš › 10,19

Ezdráš 10:19

— Za­ručili sa, že svoje ženy pre­pus­tia a že za svoj po­klesok obetujú barana zo stáda.


Verš v kontexte

…18 Vy­šlo najavo, že z kňazských synov si po­brali cudzie ženy títo: zo synov Jócadakov­ho syna Jéšuu a z jeho bratov: Maaséja, Elíezer, Jaríb a Gedal­ja. 19 Za­ručili sa, že svoje ženy pre­pus­tia a že za svoj po­klesok obetujú barana zo stáda. 20 Z Immérových synov: Chanáni a Zebad­ja.…

späť na Ezdráš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…19 Ale dali svoju ruku, že vy­vedú preč svoje ženy. A tí, ktorí sa pre­vinili, obetovali barana zo stáda za svoju vinu.…

Evanjelický

…19 Podali ruku a sľúbili pre­pus­tiť svoje ženy; ako vin­níci dali barany ako obeť za svoje pre­vinenie.…

Ekumenický ✔

…19 Za­ručili sa, že svoje ženy pre­pus­tia a že za svoj po­klesok obetujú barana zo stáda.…

Bible21

…19 (Ti všich­ni slí­bi­li, že své že­ny pro­pustí a na odškodnění své viny obě­tují be­ra­na.)…

Ekumenický › Ezdráš › 10,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček