Ekumenický › 2. Mojžišova › 8,11

2. Mojžišova 8:11

Exodus

— Keď faraón videl, že na­stala úľava, za­tvr­dil si srd­ce a ne­pos­lúchol ich, ako to pred­povedal Hos­podin.


Verš v kontexte

…10 Po­zhŕňali ich na veľké hromady a zápach z nich na­pl­nil krajinu. 11 Keď faraón videl, že na­stala úľava, za­tvr­dil si srd­ce a ne­pos­lúchol ich, ako to pred­povedal Hos­podin. 12 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Pri­káž Áronovi: Vy­stri palicu, udri do prachu na zemi a v celom Egyp­te budú z neho komáre.…

späť na 2. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…11 Tak tedy uj­dú žaby od teba, z tvojich domov, od tvojich služob­níkov a od tvoj­ho ľudu. Zo­stanú iba v rieke.…

Evanjelický

…11 Keď faraón videl, že sa mu uľahčilo, za­tvr­dil si srd­ce, a ne­pos­lúchol ich tak, ako pred­povedal Hos­podin.…

Ekumenický ✔

…11 Keď faraón videl, že na­stala úľava, za­tvr­dil si srd­ce a ne­pos­lúchol ich, ako to pred­povedal Hos­podin.…

Bible21

…11 Když ale fa­rao po­cí­til úle­vu, znovu se zatvr­dil. Jak Hos­po­din před­po­věděl, ne­po­s­le­chl je.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 8,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček