Ekumenický › 2. Mojžišova › 7,2

2. Mojžišova 7:2

Exodus

— Ty mu po­vieš všet­ko, čo ti pri­kážem a tvoj brat Áron bude hovoriť s faraónom, aby pre­pus­til Iz­raelitov zo svojej krajiny.


Verš v kontexte

1 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Ustanovujem ťa, aby si pred faraónom za­stupoval Boha a tvoj brat Áron bude tvojím prorokom: 2 Ty mu po­vieš všet­ko, čo ti pri­kážem a tvoj brat Áron bude hovoriť s faraónom, aby pre­pus­til Iz­raelitov zo svojej krajiny. 3 Ja však za­tvr­dím faraónovo srd­ce a v Egypte urobím mnoho svojich znamení a zá­zrakov.…

späť na 2. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

…2 Ty budeš hovoriť všet­ko, čo ti roz­kážem, a Áron, tvoj brat bude hovoriť fara­onovi, aby pre­pus­til synov Iz­raelových zo svojej zeme.…

Evanjelický

…2 Roz­povieš mu všet­ko, čo ti pri­kážem, a tvoj brat Áron po­vie faraónovi, aby pre­pus­til Iz­rael­cov zo svojej krajiny.…

Ekumenický ✔

…2 Ty mu po­vieš všet­ko, čo ti pri­kážem a tvoj brat Áron bude hovoriť s faraónom, aby pre­pus­til Iz­raelitov zo svojej krajiny.…

Bible21

…2 Bu­deš mlu­vit všech­no, co ti přikážu, a tvůj bra­tr Áron bude mlu­vit k fa­rao­novi, aby pro­pustil syny Iz­rae­le ze své země.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 7,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček