Ekumenický › 2. Mojžišova › 6,27

2. Mojžišova 6:27

Exodus

— Boli to oni, čo sa rozp­rávali s faraónom, egypt­ským kráľom, že majú vy­viesť Iz­raelitov z Egypta. Bol to Mojžiš a Áron.


Verš v kontexte

…26 To je ten Áron a Mojžiš, ktorých Hos­podin oslovil: Vy­veďte Iz­raelitov z Egypta zoradených podľa zá­stupov. 27 Boli to oni, čo sa rozp­rávali s faraónom, egypt­ským kráľom, že majú vy­viesť Iz­raelitov z Egypta. Bol to Mojžiš a Áron. 28 Bolo to vtedy, keď Hos­podin oslovil Mojžiša v Egypte.…

späť na 2. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

…27 To sú tí, ktorí hovorili fara­onovi, egypt­skému kráľovi, aby vy­vied­li synov Iz­raelových z Egyp­ta. To je ten Mojžiš a Áron.…

Evanjelický

…27 Oni sa zhovárali s faraónom, egypt­ským kráľom o vy­vedení Iz­rael­cov z Egyp­ta. To je Mojžiš a Áron.…

Ekumenický ✔

…27 Boli to oni, čo sa rozp­rávali s faraónom, egypt­ským kráľom, že majú vy­viesť Iz­raelitov z Egypta. Bol to Mojžiš a Áron.…

Bible21

…27 To oni řek­li egyptské­mu krá­li fa­rao­novi, že mají vy­vést Iz­rae­li­ty z Egyp­ta. To je ten Mo­jžíš a Áron.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 6,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček