…10 Poháňači ľudu a dozorcovia išli a oznámili ľudu: Toto hovorí faraón: Slamu vám už nedám. 11 Sami si ju zbierajte, kde nájdete. Z povinností vám však nič neubudne. 12 Ľud sa rozpŕchol po celom Egypte, aby si na strniskách nazbieral slamu.…
…11 Iďte sami, berte si slamu odtiaľ, kde najdete, lebo nič sa neujme z vašej práce.…
Evanjelický…11 choďte si ju sami zbierať, kde nájdete; ale nič sa vám neuľaví z práce.…
Ekumenický ✔…11 Sami si ju zbierajte, kde nájdete. Z povinností vám však nič neubudne.…
Bible21…11 Jděte si ji sbírat, kde chcete, ale z práce, kterou musíte odvést, se nic nesleví!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček