Ekumenický2. Mojžišova40,9

2. Mojžišova 40:9

Exodus

Po­tom vez­meš olej na po­mazanie, po­mažeš príbytok a všet­ko, čo je v ňom, po­svätíš ho so všet­kým jeho prís­lušen­stvom, a bude svätý.


Verš v kontexte

8 Okolo ná­dvoria urobíš ohradu a do brány ná­dvoria za­vesíš oponu. 9 Po­tom vez­meš olej na po­mazanie, po­mažeš príbytok a všet­ko, čo je v ňom, po­svätíš ho so všet­kým jeho prís­lušen­stvom, a bude svätý. 10 Po­mažeš aj ol­tár na spaľované obety so všet­kým prís­lušen­stvom. Po­svätíš ho a bude svätos­vätý.

späť na 2. Mojžišova, 40

Príbuzné preklady Roháček

9 Potom vezmeš olej na po­mazávanie a po­mažeš príbytok a všet­ko, čo je v ňom, a po­stavíš ho i všet­ko jeho náradie, a bude svätý.

Evanjelický

9 Po­tom vez­mi olej na po­mazanie a po­maž príbytok i všet­ko, čo je v ňom; po­sväť ho i všet­ko náčinie a bude svätý.

Ekumenický

9 Po­tom vez­meš olej na po­mazanie, po­mažeš príbytok a všet­ko, čo je v ňom, po­svätíš ho so všet­kým jeho prís­lušen­stvom, a bude svätý.

Bible21

9 Po­tom vez­meš olej po­mazání a po­mažeš Příby­tek i všech­no, co je v něm. Tak jej i s veškerým vy­ba­vením po­světíš, a bude svatý.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček