Ekumenický2. Mojžišova40,33

2. Mojžišova 40:33

Exodus

Okolo príbyt­ku a ol­tára po­stavil ná­dvorie a do brány ná­dvoria dal záves. Tak do­končil Mojžiš toto dielo.


Verš v kontexte

32 Keď vchádzali do stanu stretávania alebo keď pri­stupovali k oltáru, umývali sa podľa Hos­podinov­ho príkazu Mojžišovi. 33 Okolo príbyt­ku a ol­tára po­stavil ná­dvorie a do brány ná­dvoria dal záves. Tak do­končil Mojžiš toto dielo. 34 Vtedy ob­lak za­kryl stan stretávania a Hos­podinova sláva na­pl­nila príbytok.

späť na 2. Mojžišova, 40

Príbuzné preklady Roháček

33 A po­stavil dvor do­okola, vôkol príbytku a ol­tára, a za­vesil zác­lonu brány dvora. A tak do­končil Mojžiš dielo.

Evanjelický

33 Okolo príbyt­ku a ol­tára po­stavil ná­dvorie a za­vesil zác­lonu na bránu ná­dvoria. Tak Mojžiš do­končil prácu.

Ekumenický

33 Okolo príbyt­ku a ol­tára po­stavil ná­dvorie a do brány ná­dvoria dal záves. Tak do­končil Mojžiš toto dielo.

Bible21

33 Oko­lo Příbytku a ol­táře pak vztyčil zástě­ny nádvoří a do jeho brá­ny po­věsil závěs. Tak Mo­jžíš to dílo dokončil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček