…41 jemne utkané rúcha na službu vo svätyni, posvätné rúcha pre kňaza Árona a rúcha pre jeho synov na kňazskú službu. 42 Izraeliti vykonali všetku prácu presne podľa Hospodinovho príkazu Mojžišovi. 43 Keď Mojžiš prezrel celé to dielo, zistil, že ho vykonali presne tak, ako prikázal Hospodin. Potom ich Mojžiš požehnal.
…42 všetko tak, ako prikázal Hospodin Mojžišovi, tak spravili synovia Izraelovi všetku prácu.…
Evanjelický…42 Ako Hospodin prikázal Mojžišovi, tak Izraelci urobili všetku prácu.…
Ekumenický ✔…42 Izraeliti vykonali všetku prácu presne podľa Hospodinovho príkazu Mojžišovi.…
Bible21…42 Synové Izraele udělali všechnu práci přesně tak, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček