…3 Zo zlata tepali pliešky a postrihali ich na prúžky, aby nimi mohli umelecky popretkávať fialový a červený purpur, karmazín a jemné plátno. 4 Zhotovili mu spájajúce náplecníky; tie boli na vrchných koncoch spojené. 5 Utkaný pás, ktorým sa efód upevňuje, bol takisto zhotovený zo zlata, z fialového a červeného purpuru, karmazínu a z jemne tkaného plátna podľa Hospodinovho príkazu Mojžišovi.…
…4 Náplecníky mu spravili, spojené; na oboch svojich koncoch bol spojený.…
Evanjelický…4 Zhotovili preň náplecníky, spojené na dvoch priliehajúcich koncoch.…
Ekumenický ✔…4 Zhotovili mu spájajúce náplecníky; tie boli na vrchných koncoch spojené.…
Bible21…4 K oběma okrajům efodu připojili ramenní díly, aby byl spojen.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček