Ekumenický › 2. Mojžišova › 38,25

2. Mojžišova 38:25

Exodus

— Strieb­ra od účast­níkov sčítania obce bolo sto talen­tov a tisíc­sedem­stosedem­desiat­päť šekelov podľa váhy svätyne.


Verš v kontexte

…24 Všet­kého zlata, ktoré po­užili pri práci, pri celej práci na svätyni — zlata z obiet — bolo dvad­saťdeväť talen­tov a sedem­stot­rid­sať šekelov podľa váhy svätyne. 25 Strieb­ra od účast­níkov sčítania obce bolo sto talen­tov a tisíc­sedem­stosedem­desiat­päť šekelov podľa váhy svätyne. 26 Pol šekela pri­pad­lo na hlavu — pol šekela podľa váhy svätyne — od každého účast­níka sčítania od dvad­siatich rokov vy­ššie. Bolo ich šesťs­tot­ritisíc­päťs­topäťdesiat.…

späť na 2. Mojžišova, 38

Príbuzné preklady Roháček

…25 A strieb­ra od mužov, počítaných z obce, bolo sto cen­tov a tisíc sedem­sto a sedem­desiat­päť šek­lov v šek­le svätyne;…

Evanjelický

…25 Strieb­ra od spočítaných členov zboru bolo sto talen­tov a tisíc­sedem­stosedem­desiat­päť šekelov podľa svätyňového šekelu,…

Ekumenický ✔

…25 Strieb­ra od účast­níkov sčítania obce bolo sto talen­tov a tisíc­sedem­stosedem­desiat­päť šekelov podľa váhy svätyne.…

Bible21

…25 Stříb­ra od členů obce za­hrnutých do sčítání bylo 100 talen­tů a 1 775 še­ke­lů, pod­le še­ke­lu sva­tyně.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 38,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček