Ekumenický › 2. Mojžišova › 36,37

2. Mojžišova 36:37

Exodus

— K vchodu do stanu utkal pes­trú zác­lonu z fialového a čer­veného pur­puru, kar­mazínu a z jemne utkaného plát­na,


Verš v kontexte

…36 Zhotovil aj štyri stĺpy z akáciového dreva a po­zlátil ich. Háčiky na nich boli zo zlata. Od­lial pre ne štyri striebor­né pod­stav­ce. 37 K vchodu do stanu utkal pes­trú zác­lonu z fialového a čer­veného pur­puru, kar­mazínu a z jemne utkaného plát­na, 38 a k nej päť stĺpov s háčikmi. Ich hlavice a priečne tyče boli zo zlata a päť pod­stav­cov bolo z bronzu.

späť na 2. Mojžišova, 36

Príbuzné preklady Roháček

…37 A spravil zác­lonu dveriam stánu z hy­acin­tovomod­rého postavu, pur­puru, červ­ca, dvak­rát far­beného, a zo súkaného kmen­tu, prácou výšiv­kára.…

Evanjelický

…37 Urobil aj zác­lonu na vchod do stán­ku z mod­rého a čer­veného pur­puru, kar­mazínu a súkaného ľanu, prácu zručného výšiv­kára.…

Ekumenický ✔

…37 K vchodu do stanu utkal pes­trú zác­lonu z fialového a čer­veného pur­puru, kar­mazínu a z jemne utkaného plát­na,…

Bible21

…37 Pro vchod do stanu pak uděla­li vy­šívaný závěs z mod­ré, purpu­rové a šar­la­tové látky a ze sou­kaného kmen­tu…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 36,37

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček