Ekumenický2. Mojžišova35,3

2. Mojžišova 35:3

Exodus

V deň sobot­ného od­počin­ku nebude ni­kto za­kladať oheň v nijakom príbyt­ku.


Verš v kontexte

2 Šesť dní budete vy­konávať svoje práce a sied­my deň budete mať sláv­nosť, Hos­podinov svätý deň sobot­ného od­počin­ku. Každý, kto by vtedy konal nejakú prácu, musí zo­mrieť. 3 V deň sobot­ného od­počin­ku nebude ni­kto za­kladať oheň v nijakom príbyt­ku. 4 Mojžiš celej po­spolitos­ti Iz­raelitov vy­hlásil: Hos­podin pri­kázal toto: Vy­ber­te z toho, čo máte, pre Hos­podina na obetu po­z­dvihovania.

späť na 2. Mojžišova, 35

Príbuzné preklady Roháček

3 Nezapálite ohňa ni­kde vo svojich príbyt­koch v deň soboty.

Evanjelický

3 V deň sviatočného od­počin­ku vôbec nezapaľuj­te oheň vo svojich príbyt­koch!

Ekumenický

3 V deň sobot­ného od­počin­ku nebude ni­kto za­kladať oheň v nijakom príbyt­ku.

Bible21

3 V so­botní den ne­roz­dělá­te oheň v žádném ze svých příbytků.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček