Ekumenický2. Mojžišova35,1

2. Mojžišova 35:1

Exodus

Mojžiš zhromaždil celú po­spolitosť Iz­raelitov a po­vedal im: Hos­podin pri­kázal, aby ste do­držiavali toto:


Verš v kontexte

1 Mojžiš zhromaždil celú po­spolitosť Iz­raelitov a po­vedal im: Hos­podin pri­kázal, aby ste do­držiavali toto: 2 Šesť dní budete vy­konávať svoje práce a sied­my deň budete mať sláv­nosť, Hos­podinov svätý deň sobot­ného od­počin­ku. Každý, kto by vtedy konal nejakú prácu, musí zo­mrieť. 3 V deň sobot­ného od­počin­ku nebude ni­kto za­kladať oheň v nijakom príbyt­ku.

späť na 2. Mojžišova, 35

Príbuzné preklady Roháček

1 A Mojžiš svolal celú obec synov Iz­raelových a po­vedal im: Toto sú tie veci, ktoré pri­kázal činiť Hos­podin:

Evanjelický

1 Po­tom Mojžiš zhromaždil celý zbor Iz­rael­cov a po­vedal im: Toto sú slová, ktoré Hos­podin pri­kázal pl­niť.

Ekumenický

1 Mojžiš zhromaždil celú po­spolitosť Iz­raelitov a po­vedal im: Hos­podin pri­kázal, aby ste do­držiavali toto:

Bible21

1 Když Mo­jžíš shro­máž­dil ce­lou iz­rael­s­kou obec, ře­kl jim: „Tyto věci vám Hos­po­din přikázal.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček