Ekumenický › 2. Mojžišova › 33,23

2. Mojžišova 33:23

Exodus

— Keď od­tiah­nem svoju dlaň, uvidíš ma iba od chrb­ta. Moja tvár sa nedá vidieť.


Verš v kontexte

…21 Hos­podin po­vedal: Tu pri mne je mies­to, vy­stúp na skalu! 22 Keď tadiaľ pôj­de moja sláva, položím ťa do skal­nej trh­liny, a kým prej­dem, za­kryjem ťa svojou dlaňou. 23 Keď od­tiah­nem svoju dlaň, uvidíš ma iba od chrb­ta. Moja tvár sa nedá vidieť.

späť na 2. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

…23 Po­tom od­nímem svoju ruku, a vtedy uvidíš môj zad, ale moja tvár sa ne­môže vidieť.…

Evanjelický

…23 Po­tom od­tiah­nem svoju dlaň a uvidíš mi chr­bát, ale moju tvár nebude vidieť.…

Ekumenický ✔

…23 Keď od­tiah­nem svoju dlaň, uvidíš ma iba od chrb­ta. Moja tvár sa nedá vidieť.…

Bible21

…23 Až po­tom dlaň od­táhnu, spatříš má záda; mou tvář však nikdo nespatří.“…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 33,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček