Ekumenický › 2. Mojžišova › 32,20

2. Mojžišova 32:20

Exodus

— Po­tom vzal teľa, ktoré si zhotovili, spálil ho v ohni, zo­mlel na prach, na­sypal do vody a dal Iz­raelitom piť.


Verš v kontexte

…19 Keď sa pri­blížil k táboru a uvidel teľa a tan­ce, Mojžiš sa roz­hneval, od­hodil tabule a roz­bil ich na úpätí vr­chu. 20 Po­tom vzal teľa, ktoré si zhotovili, spálil ho v ohni, zo­mlel na prach, na­sypal do vody a dal Iz­raelitom piť. 21 Mojžiš po­vedal Áronovi: Čo ti urobil ten­to ľud, že si ho uviedol do takého veľkého hriechu?…

späť na 2. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…20 Po­tom vzal teľa, ktoré spravili, a spálil ho v ohni a ro­zdr­vil až na prach a vy­sypúc to na vody dal piť synom Iz­raelovým.…

Evanjelický

…20 Vzal teľa, ktoré urobili, spálil ho a ro­zdr­vil na prach, vy­sypal ho na vodu a dal piť Iz­rael­com.…

Ekumenický ✔

…20 Po­tom vzal teľa, ktoré si zhotovili, spálil ho v ohni, zo­mlel na prach, na­sypal do vody a dal Iz­raelitom piť.…

Bible21

…20 Pak vzal to te­le, které si uděla­li, roz­tavil je v ohni, roz­drtil na prach, roz­ptý­lil na hla­di­nu vody a dal pít synům Iz­rae­le.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 32,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček