2. Mojžišova 31:5
Exodus
— opracúvať drahokamy na osadzovanie, vyrezávať drevo a konať akúkoľvek prácu.
Verš v kontexte
…4 aby mohol vypracovať návrhy na spracovanie zlata, striebra a bronzu, 5 opracúvať drahokamy na osadzovanie, vyrezávať drevo a konať akúkoľvek prácu. 6 Pridal som k nemu Oholíaba, Achísamakovho syna, z Dánovho kmeňa. Každému schopnému remeselníkovi som vložil do srdca múdrosť, aby vyhotovil všetko, čo som ti prikázal:…
…5 a rezať kameň na osádzanie ako i rezať drevo, pracovať v každom diele.…
Evanjelický…5 na brúsenie osadzovaných drahokamov, na vyrezávanie dreva a vôbec na vykonanie všetkých prác.…
Ekumenický ✔…5 opracúvať drahokamy na osadzovanie, vyrezávať drevo a konať akúkoľvek prácu.…
Bible21…5 aby opracovával a osazoval drahokamy, opracovával dřevo a ovládal každé řemeslo.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček