Ekumenický › 2. Mojžišova › 30,32

2. Mojžišova 30:32

Exodus

— Ne­smie sa vy­liať na hocikoho. V takomto zložení nebudete pri­pravovať nijaký olej. Je svätý a zo­stane vám svätý.


Verš v kontexte

…31 Iz­raelitom pri­káž: To bude olej na po­svät­né po­mazanie pre mňa i pre všet­ky vaše po­kolenia. 32 Ne­smie sa vy­liať na hocikoho. V takomto zložení nebudete pri­pravovať nijaký olej. Je svätý a zo­stane vám svätý. 33 Kto by pri­pravil takúto zmes alebo by z nej dal nie­komu ne­povolanému, bude od­stránený zo spoločen­stva svoj­ho ľudu.…

späť na 2. Mojžišova, 30

Príbuzné preklady Roháček

…32 Ne­vyleje sa na telo človeka, a čo do miery jeho složenia, ne­spravíte jemu podob­ného oleja; svätý je, svätým vám bude.…

Evanjelický

…32 Na telo človeka sa ne­smie vy­liať; ani podob­ný čo do zloženia ne­prip­ravuj­te, lebo je po­svät­ný; bude vám po­svät­ný.…

Ekumenický ✔

…32 Ne­smie sa vy­liať na hocikoho. V takomto zložení nebudete pri­pravovať nijaký olej. Je svätý a zo­stane vám svätý.…

Bible21

…32 Ne­bu­de se lít na tělo kteréhoko­li člověka a ne­u­dělá­te žádný olej podobného složení. Je svatý a svatý pro vás zůstane.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 30,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček